Staburags.lv ARHĪVS

Mūzikas valoda nav jātulko

Līga Patmalniece

2014. gada 10. jūlijs 09:05

90
Mūzikas valoda nav jātulko

Vakar ar Nīderlandes Karaliskajā zvanu lietuvē īpaši Rīgai izgatavoto aptuveni pustonnu smago Miera zvanu simboliski iezvanīja Pasaules koru olimpiādi. Desmit dienu pasaules mediju uzmanība būs pievērsta zemei, kuras tauta dzied — Latvijai, Rīgai. Šis pasaules mēroga notikums lieliski papildina Rīgas kā Eiropas kultūras galvaspilsētas rīkotos kultūras pasākumus. Pagājušās nedēļas nogalē fantastiskais koncerts “Dzimuši Rīgā” visai Eiropai atgādināja, no kurienes nāk augstākās raudzes zvaigznes — Inese Galante, Maija Kovaļevska, Aleksandrs Antoņenko, Gidons Krēmers, Mihails Barišņikovs un citi mūzikas grandi, kuru talanta cienītāji ir visās pasaules malās.

Pirms desmit gadiem Pasaules koru olimpiādes padomē uzaicināja maestro Imantu Kokaru, kurš veltīja lielas pūles, lai šie dziedāšanas svētki notiktu Latvijā. Koru olimpiādes rīkošanas tiesības Rīga izcīnījusi sīvā konkurencē ar Melburnu Austrālijā, Bali Indonēzijā, Keiptaunu Dienvidāfrikā un Sočiem Krievijā.

Maestro sapnis ir piepildīts. Turklāt Pasaules koru olimpiāde Latvijā būs īpaši grandioza ar vēl nepieredzēti lielu dalībnieku skaitu. Pasaulē ir aptuveni pieci miljoni koru ar 500 miljoniem dziedātāju, Rīgā šajā laikā pulcēsies piecu kontinentu 73 valstu 460 koru 27 000 dalībnieku. Desmit dienu galvaspilsētā norisināsies vairāk nekā 100 dažādu kora mūzikas notikumu koncertzālēs, brīvdabas estrādēs parkos un laukumos. Būs maksas un arī bezmaksas koncerti. Unikāls notikums būs lielkoncerts Mežaparkā 13. jūlijā — pirmo reizi koru olimpiādes vēsturē visi tās pirmās daļas dalībnieki ir aicināti dziedāt vienotā kopkorī. Šajā pasākumā piedalīsies arī vairāki Aizkraukles koru apriņķa kolektīvi.

Pasaules koru olimpiādēs ar panākumiem piedalījušies jau vairāki kolektīvi no Latvijas — “Balsis”, ko vada Laura Jēkabsone, kura ir arī Skrīveru sieviešu vokālā ansambļa vadītāja, slavenais “Gaudeamus”, “Absolventi” un citi. Sensacionāls bija kora “Kamēr...” triumfs Māra Sirmā vadībā 2006. gadā Ķīnā, iegūstot galveno balvu trijās dažādās konkursa kategorijās un 96 no iespējamajiem 100 punktiem. Šis rezultāts aizvien nav pārspēts.

“Dziesma vieno tautas!” — šāds uzraksts rotā Miera zvanu, un tieši šobrīd tas ir tik ļoti vajadzīgs —  runāt mūzikas valodā, ko saprot visā pasaulē un kas nav jātulko. Mūzikas valodā, kas aicina sēt mieru, mīlestību un spēj izdarīt daudz vairāk kā fizisks spēks.