Staburags.lv ARHĪVS

Mācās trīs svešvalodas

Arita Spridzāne

2008. gada 8. decembris 17:38

602
Mācās trīs svešvalodas

Pērses pamatskolas 3.  klases skolēni  un  skolotāji piedalās Eiropas interneta projektā   “E —  twinning”. Šajā projektā darbojas četru valstu —  Polijas, Itālijas, Igaunijas un Latvijas —  skolas.

Uzaicinājums iesaistīties interneta projektā saņemts no kādas Igaunijas skolas. Skolēnu  uzdevums ir zīmēt un  fotografēt  dzīvās būtnes un nedzīvās lietas, kas ir skolā un  ārpus tās. Projekts ilga trīs mēnešus —  septembrī, oktobrī un   novembrī. Visi skolēnu darbi ievietoti interneta portālā. Katras lietas un dzīvās būtnes nosaukums ir  pierakstīts un iztulkots visu valstu valodās. Kad  interneta vārdnīcā  ir sakrājušies vārdi ar tulkojumiem trijās valodās, tos  salīdzina un meklē, kurš latviešu valodas vārds ir atbilstošs citu valodu vārdiem.
Skolēni savos darbos attēloja rudenī redzēto. Pērses pamatskolas skolēni no lapām bija izveidojuši lietussargu, nofotografējuši to un ievietojuši portālā, bet, piemēram, igauņi bija  uzzīmējuši vainadziņus. Šī  interneta projekta laikā skolēni iemācījušies daudz citu valodu vārdu. Bērniem tas ir ļoti noderīgi. Šī ir pirmā reize, kad Pērses pamatskola sadarbojas ar citu valstu skolām.