Kur beidzas elle

www.staburags.lv

2021. gada 29. janvāris 00:00

Vērtē lasītāja Agita Grīnvalde-Iruka, laikraksta “Staburags” galvenā redaktore

Angļu rakstnieces B. A. Parisas grāmatu “Aiz slēgtām durvīm” man ieteica kā detektīvstāstu, lai gan patiesībā tā ir psiholoģiska drāma, kas notur lasītāju emocionālā spriedzē līdz pat pēdējai grāmatas lappusei. Grāmata sākas ar romantisku stāstu par iemīlējušos pāri, kuri gatavojas precēties. Greisa ir satikusi savu ideālo vīrieti Džeku, un Džeks saticis savu ideālo sievieti. Un viņu topošajā ģimenē ir vieta arī Greisas māsai Millijai, kas sirgst ar Dauna sindromu. Nu īsti Rozamundes Pilčeres garā, taču vienu brīdi tas jau kļūst par saldu, lai būtu patiesība pat mīlas romānā. Tas dara piesardzīgu, un jau drīz nāk atklāsme, ka stāsts patiesībā ir par sadistisku psihopātu, kurš Greisas un Millijas personās nolūkojis sev upurus savu nežēlīgo un perverso tieksmju izpausmei.
Sabiedrībā Džeks ir veiksmīgs advokāts, kurš tiesā aizstāv sievietes, kas cietušas no vīru vardarbības, taču patiesībā lielākais varmāka ir viņš pats. Viņš neslēpjas — jau nākamajā rītā pēc kāzām sagrauj visas Greisas ilūzijas par skaisto dzīvi kopā ar viņu un Milliju viņu kopīgi izsapņotajā mājā. Viņš nežēlīgi atklāj sievai visu patiesību. Jā, viņiem ir skaista māja, taču tas ir Greisas cietums, kur vīrs kontrolē katru viņas soli un elpas vilcienu. Greisa gan cenšas izrauties, bēgt, brīdināt apkārtējos, bet Džeks ir paredzējis katru viņas gājienu un sagatavojis prettriecienu, lai sievas rīcību visi sāktu uzskatīt par garā vājas sievietes histērijām. Paklausību Džeks panāk ar šantāžu, piedraudot sievai nodarīt pāri viņas māsai, kura pagaidām vēl dzīvo internātā, taču viņai jau tiek gatavots sarkans moku kambaris Džeka mājā.
Lai arī notiekošais reizēm iedveš šausmas, stāsts ievelk un neatlaiž, jo ar katru nākamo lappusi gribas saprast un atklāt, kur ir tā robeža, cik cilvēks var būt nežēlīgs un vai tiešām nevienam neizdosies pārraut šo pārestību ķēdi, vai tiešām Greisai neizdosies izrauties un viņa ies bojā tajā ellē?
Atzīšos, tikusi līdz grāmatas vidum, nespēju noturēties un ielūkojos pēdējās lappusēs, lai saprastu, kas mani gaida beigās, un tikai tad varēju mierīgi lasīt tālāk. Atrisinājums nāk, tikai par kādu cenu...
Šī noteikti nav grāmata, kuru pēc izlasīšanas var aizvērt un aizmirst. Tā liek vēlreiz un vēlreiz atgriezties pie rakstītā un padomāt par to, kas mums notiek apkārt, ko mēs redzam un uzzinām, bet cik daudz paliek mūsu acīm apslēpts.
Grāmata nav jauna, apgāds “Zvaigzne” latviešu valodā to izdeva 2017. gadā. Kopš brīža, kad romāns pirms pieciem gadiem ieraudzīja dienasgaismu, tas tulkots un izdots 30 valstīs, iekļūstot pārdotāko grāmatu sarakstos un krājot literārās balvas. ◆

Staburags.lv ARHĪVS

Kur beidzas elle

Kategorijas