Izcila, ar ilgu sāta sajūtu

www.staburags.lv

2019. gada 25. janvāris 00:00

Iesaka Imants Kaziļuns, laikraksta ‘‘Staburags’’ reportieris

Japāņu rakstnieka Haruki Murakami grāmata “Norvēģu koks” ir viena no manām nesen izlasītajām. Diemžēl šobrīd grāmata veikalu plauktos neatrodama. Nācās doties uz bibliotēku, bet, tā kā esmu nedisciplinēts lasītājs, grāmata pie manis “nodzīvoja” kādus mēnešus trīs. Izdevniecības “AGB” sērijā “Vēja suņa klasika” 2003. gadā izdotā versija ir cietajos vākos. Savādi, ka, piemēram, “Zvaigzne ABC” šo aizraujoši dziļo romānu nav parūpējusies izdot mūsdienās.
Šis nav pirmais populārā japāņu rakstnieka darba apskats “Staburagā”. Pērn rudenī kāda lasītāja ar savu stāstu par viņas attiecībām ar Murakami arī mani ieveda šajā paralēlajā realitātē, un kopš tā laika esmu izlasījis sešus viņa darbus. Ar katru nākamo iezogas apziņa, ka citus autorus lasīt arvien grūtāk, varbūt par nevajadzīgāk. Murakami tēlaini dzīvajai valodai līdzinās retais. “Norvēģu koks” pirmo reizi publicēts 1987. gadā, un tās nosaukums ņemts no grupas “The Beatles” dziesmas ar tādu pašu nosaukumu. Līdzīga šīs dziesmas vārdiem ir arī romāna noskaņa. Par izvēlēm, mīlestību, uzticību un cilvēciskām vājībām. Neiztrūkstošas Murakami darbos ir seksa ainas, un par abu dzimumu attiecībām viņš runā latvietim nepierasti brīvi, bez aizspriedumiem. Murakami savos darbos spēlējas ar izdomātu un pilnīgi reālu pasauli, ainās ieliekot, piemēram, īstas dziesmas, kuras jebkurš lasītājs var tūlīt atrast internetā, noklausīties un kā piedalīties kāda konkrētā stāsta darbībā. Atšķirībā no triloģijas “1Q84”, “Kafka liedagā” “Norvēģu koks” bija tik stiprs, ka vietām lika saņemties, lai nemestu grāmatu pa gaisu, jo iedzēla pārāk stipri. Dažas no romāna epizodēm bijušas arī manā dzīvē, un tas ir iemesls, kādēļ rakstīto uztveru personīgi. Arī tāpēc bija pauzes, to lasot, nedēļas, kad zilos vākus turēju no sevis pa gabalu. Lai arī nav konkrētu datu par to, ka autors šajā darbā apraksta savu jaunību, mīlestību, vairāki fakti norāda uz to. Nenoliedzami, aprakstot savas, nevis iedomātas sajūtas, tās var izteikt īstāk, spēcīgāk. Tā kā uzskatu, ka dzīvē visu vajag labāk mazāk, bet lieliski, tad “Norvēģu koks” ir viena no šīm īpašajām “garšām”. Pēc tām uz ilgāku laiku mani pārņem patīkams pārdomu laiks jeb sāta sajūta. ◆

Staburags.lv ARHĪVS

Izcila, ar ilgu sāta sajūtu

Kategorijas